diff --git a/sprints/sprint-8/ETAPA_5_PROMPT.md b/sprints/sprint-8/ETAPA_5_PROMPT.md
new file mode 100644
index 0000000..eca3c87
--- /dev/null
+++ b/sprints/sprint-8/ETAPA_5_PROMPT.md
@@ -0,0 +1,343 @@
+# Sprint 8 — Etapa 5: client_editor puede importar BPMN
+
+> **Tipo:** DB + UI — habilitar flujo de importación para rol cliente editor
+> **Rama:** main
+> **Estimación:** 1.5 horas
+> **Dependencias:** Etapas 1–4 completadas ✅
+> (tabla `areas` y columna `org_id` en processes ya existen, `isClientRole` ya implementado en workspace)
+
+---
+
+## Objetivo
+
+Habilitar que un usuario con rol `client_editor` pueda importar archivos BPMN propios. Actualmente la `ImportPage` redirige a todos los roles cliente a `/`. Con esta etapa, `client_editor` pasa a ser un ciudadano de primera clase del flujo de importación: puede subir un BPMN, el proceso se asigna automáticamente a su org, y puede trabajar desde el workspace como lo hace InQuality.
+
+`client_viewer` **no** obtiene acceso de importación — eso no cambia.
+
+---
+
+## Contexto del código actual
+
+Leer estos archivos antes de modificar:
+
+- `src/features/import/ImportPage.tsx` — tiene dos guards que bloquean a client_editor:
+ 1. `useEffect` con `allowed = ['platform_admin', 'member']` → redirige a `/`
+ 2. `if (isClientRole) return null` antes del return final → nunca llega al JSX
+ Además, el proceso se crea con `orgId: null`, lo que rompe las RLS.
+- `src/features/library/LibraryPage.tsx` — el botón "Importar BPMN" del header está envuelto en `{!isClientRole && ...}` (líneas ~841-860). El empty state de la vista cliente muestra "Contactá a tu administrador" sin botón de importar para nadie.
+- `supabase/migrations/015_client_roles_and_rls.sql` — la política `insert_processes` permite solo `platform_admin` y `member`. La línea de comentario lo dice explícitamente: `-- client_editor y client_viewer NO pueden crear procesos nuevos`.
+
+---
+
+## Parte 1: Migration 018
+
+Crear `supabase/migrations/018_client_editor_insert.sql`.
+
+El único cambio de esta migración: extender la política `insert_processes` para incluir a `client_editor` cuando inserta en su propia org.
+
+```sql
+-- Permite que client_editor inserte procesos en su propia org
+-- Los demás roles mantienen sus permisos actuales
+
+DROP POLICY IF EXISTS "insert_processes" ON public.processes;
+
+CREATE POLICY "insert_processes" ON public.processes
+ FOR INSERT WITH CHECK (
+ public.is_platform_admin()
+ OR public.current_platform_role() = 'member'
+ OR (
+ public.current_platform_role() = 'client_editor'
+ AND org_id = public.current_org()
+ )
+ -- client_viewer y guest siguen sin poder crear procesos
+ );
+```
+
+**Verificar que las políticas de actividades y gateways ya permiten a client_editor:**
+Buscar en `015_client_roles_and_rls.sql`:
+- `activities_insert`: usa `NOT IN ('client_viewer', 'guest')` → client_editor puede ✅
+- `gateways_write`: usa `NOT IN ('client_viewer', 'guest')` → client_editor puede ✅
+
+Si alguna de esas dos NO incluye a client_editor, corregir en esta misma migración. Verificar antes de cerrar el archivo.
+
+### Aplicar la migración
+
+Aplicar en Supabase y verificar:
+
+```sql
+-- Verificar que la nueva política existe
+SELECT policyname, cmd, qual
+FROM pg_policies
+WHERE schemaname = 'public' AND tablename = 'processes';
+-- Esperado: ver "insert_processes" con la nueva definición que incluye client_editor
+```
+
+---
+
+## Parte 2: `ImportPage.tsx`
+
+### 2A — Eliminar los dos guards que bloquean a client_editor
+
+**Guard 1 — cambiar la lista de roles permitidos en el `useEffect`:**
+
+```typescript
+// Antes:
+const allowed = ['platform_admin', 'member']
+if (!allowed.includes(user.platformRole)) {
+ void navigate({ to: '/' })
+}
+
+// Después:
+const allowed = ['platform_admin', 'member', 'client_editor']
+if (!allowed.includes(user.platformRole)) {
+ void navigate({ to: '/' })
+}
+```
+
+**Guard 2 — reemplazar el bloqueo total por uno solo para client_viewer:**
+
+```typescript
+// Antes (bloquea a todos los client roles):
+const isClientRole = user?.platformRole === 'client_editor' || user?.platformRole === 'client_viewer'
+if (isClientRole) return null
+
+// Después (solo bloquea client_viewer):
+if (user?.platformRole === 'client_viewer') return null
+```
+
+### 2B — Asignar `orgId` del usuario en el proceso creado
+
+Al construir el objeto `process` dentro de `processFile`, el campo `orgId` actualmente es `null`. Para que la RLS de `insert_processes` valide `org_id = current_org()`, el proceso insertado debe tener el `org_id` del usuario.
+
+```typescript
+// Antes:
+const process: Process = {
+ // ...
+ orgId: null,
+ // ...
+}
+
+// Después:
+const process: Process = {
+ // ...
+ orgId: user!.orgId, // ← org_id del usuario autenticado; null solo si no tiene org (no debería pasar para client_editor)
+ // ...
+}
+```
+
+Verificar que `user.orgId` está disponible en el tipo `User` del AuthContext (debería estar — se pobló en Sprint 7).
+
+### 2C — Ocultar los procesos de ejemplo para client_editor
+
+Los "procesos de ejemplo" (`SAMPLE_PROCESSES`) son demostraciones internas de InQuality. Un client_editor no debería importar datos de prueba de InQuality en su propio espacio.
+
+En el JSX, la sección de ejemplos está bajo el drop zone. Envolverla en una condición:
+
+```tsx
+// Antes: siempre visible
+
+
O cargá un proceso de ejemplo con un click
+
+ {SAMPLE_PROCESSES.map(...)}
+
+
+
+// Después: solo visible para InQuality (platform_admin y member)
+{user?.platformRole !== 'client_editor' && (
+
+
O cargá un proceso de ejemplo con un click
+
+ {SAMPLE_PROCESSES.map(...)}
+
+
+)}
+```
+
+### 2D — Corregir texto de marca en ImportPage
+
+El header tiene texto desactualizado que viola las reglas de marca del producto:
+
+```tsx
+// Antes (incorrecto — nombre viejo del producto):
+
+
+ Process Cost Platform · MVP Fase 0
+
+
+// Después:
+
+
+ InQ ROI
+
+```
+
+El tagline del final de la página también está desactualizado:
+
+```tsx
+// Antes:
+
+ 100% en tu navegador · Sin backend · Sin registro · Datos guardados localmente
+
+
+// Después: eliminar este párrafo (el producto ya tiene backend y registro)
+```
+
+---
+
+## Parte 3: `LibraryPage.tsx`
+
+### 3A — Botón "Importar BPMN" en el header visible para client_editor
+
+El botón en el header de LibraryPage (líneas ~841-860) está condicionado con `!isClientRole`, lo que lo oculta para todos los roles cliente. Cambiar para mostrarlo a `client_editor`:
+
+```tsx
+// Antes:
+{!isClientRole && (
+
+)}
+
+// Después:
+{user?.platformRole !== 'client_viewer' && (
+
+)}
+```
+
+### 3B — Empty state diferenciado para client_editor vs client_viewer
+
+En `HomeView`, el empty state para roles cliente (cuando `groups.length === 0 && processes.length === 0`) actualmente muestra "Contactá a tu administrador" para todos. Diferenciarlo:
+
+```tsx
+// Antes (igual para todos los client roles):
+if (isClientRole) {
+ return (
+
+
+
No tenés procesos asignados aún
+
Contactá a tu administrador para que te asigne acceso
+
+ )
+}
+
+// Después (diferenciado):
+if (isClientRole) {
+ if (user?.platformRole === 'client_editor') {
+ return (
+
+
+
Tu biblioteca está vacía
+
+ Importá tu primer BPMN para empezar a cuantificar costos
+
Contactá a tu administrador para que te asigne acceso
+
+ )
+}
+```
+
+`user` está disponible en el scope de `HomeView` como prop (o via `useAuth()` — verificar cuál aplica).
+
+---
+
+## Lo que NO cambia en esta etapa
+
+- **`process-repo.ts`** — no tocar. `updateEditable()` no necesita `bpmn_xml` para este flujo.
+- **`process-store.ts`** — no tocar.
+- **`WorkspacePage.tsx`** — sin cambios. client_editor ya tiene acceso al workspace desde Sprint 7 (la RLS de `update_processes` ya lo cubre).
+- **`GlobalSettingsPanel.tsx`** — sin cambios. El selector de área ya funciona para client_editor desde Etapa 4.
+- **Rol `client_viewer`** — sigue sin acceso a importación en todo momento.
+
+---
+
+## Criterios de validación
+
+### Técnicos
+- [ ] Migración 018 creada y aplicada en Supabase
+- [ ] `insert_processes` en la DB incluye la cláusula de client_editor (verificar con `pg_policies`)
+- [ ] `npm run build` sin errores TypeScript
+- [ ] `npm run test` sin regresiones (596 tests)
+
+### Funcionales (validación visual mandatoria del director)
+- [ ] Loguear como `client_editor` → `/library` → botón "Importar BPMN" visible en el header
+- [ ] Hacer click en "Importar BPMN" → lleva a `/import` (no redirige a `/`)
+- [ ] `/import` muestra el drop zone; la sección de "procesos de ejemplo" NO aparece
+- [ ] Subir un archivo BPMN real → proceso creado → workspace abre correctamente
+- [ ] En Supabase: verificar que el proceso creado tiene `org_id` = org del client_editor (no null)
+- [ ] Loguear como `client_viewer` → `/library` → botón "Importar BPMN" NO visible
+- [ ] Si client_viewer navega manualmente a `/import` → redirige a `/`
+- [ ] La biblioteca vacía de client_editor muestra botón de importar; la de client_viewer muestra "Contactá a tu administrador"
+
+---
+
+## Restricciones explícitas
+
+- **NO** tocar políticas RLS de tablas distintas a `processes` (activities y gateways ya permiten client_editor)
+- **NO** crear procesos de muestra en la DB para client_editor — el flujo es importar BPMNs reales
+- **NO** modificar el workspace ni el reporte — client_editor ya puede usarlos
+- **NO** agregar tests en esta etapa
+
+---
+
+## Archivos autorizados a modificar/crear
+
+```
+supabase/migrations/
+└── 018_client_editor_insert.sql ← crear y aplicar
+
+src/features/
+├── import/
+│ └── ImportPage.tsx ← guards + orgId + ejemplos + texto marca
+└── library/
+ └── LibraryPage.tsx ← botón header + empty state diferenciado
+```
+
+---
+
+## Commits esperados
+
+```
+feat(db): migración 018 — INSERT policy para client_editor en processes
+feat(import): client_editor puede importar BPMN; orgId asignado automáticamente
+feat(library): botón Importar BPMN visible para client_editor; empty state diferenciado
+fix(import): corregir texto de marca — "Process Cost Platform" → "InQ ROI"
+```
+
+---
+
+## Reporte esperado
+
+1. Contenido exacto de `018_client_editor_insert.sql`
+2. Resultado de la query de verificación en `pg_policies` para `insert_processes`
+3. Lista de cambios en `ImportPage.tsx` (resumen compacto)
+4. Lista de cambios en `LibraryPage.tsx` (resumen compacto)
+5. `npm run build` y `npm run test` (con conteo)
+6. **Solicitar validación visual del director** — describir el estado de la UI para client_editor antes del OK formal