docs: cierre formal de Sprint 1.5

- OBSERVATIONS.md reseteado para Sprint 2
- STRATEGIC_DIRECTION.md con reflexiones del sprint
- TECH_DEBT.md curado: items resueltos archivados
- methodology/CASE_STUDIES/inq-roi-sprint-1-5.md generado

Sprint 1.5 cerrado:
- 11 etapas + 1 fix pre-Etapa 11
- 526 unit tests + 38 E2E al cierre
- Producto con identidad InQ aplicada en web + 3 PDFs
- Metodología documentada con casos reales (2 de mala
  clasificación de iniciativa, originaron AP.8 +
  refinamiento C.6)
- Material para transmisión al equipo de 5 técnicos

TECH_DEBT.md

@@ -108,32 +108,6 @@ asignar etapa de Sprint 2.
 
 ---
 
-## Refinamientos visuales del PDF — derivados de validaciones de Sprint 1.5
-
-> Estos hallazgos surgieron en validaciones visuales del director durante Sprint 1.5. Se difirieron a "polish final" del mismo sprint o a Sprint 2.
-
-### [SPRINT-1.5 — POLISH FINAL] Refinamientos página 1 PDF ROI
-
-**KPI Hero:**
-- Spacing entre label "AHORRO PROYECTADO A 3 AÑOS" y la cifra
-- Tamaño de la cifra (evaluar reducir ligeramente)
-- Esquinas redondeadas (si se logra técnicamente — jsPDF no hace clip en addImage)
-
-**Banner narrativo:**
-- Destacar tipográficamente cifras y palabras clave (negrita en USD, %, meses)
-- Considerar bullets o estructura más visual
-
-**Grid 2x2 KPIs secundarios:**
-- Inconsistencia tipográfica detectada — investigar y armonizar
-- Verificar que los 4 cards sigan el mismo patrón visual
-
-**Top 3 actividades:**
-- Aumentar tamaño del título "TOP 3 ACTIVIDADES POR AHORRO"
-- Agregar fondo claro a las barras para mejor contraste
-- Reconsiderar diseño completo del bloque
-
----
-
 ## Decisiones arquitectónicas tomadas en Sprint 1.5 (cerradas, archivadas)
 
 > Sección informativa. Estas decisiones ya están aplicadas en el código. Se mantienen acá como referencia.
@@ -148,4 +122,30 @@ Decidido: el KPI "Costo total" se migró a naranja durante refactor de Sprint 1.
 Decidido: en filas donde `isAutomatable === false`, mostrar "—" (em dash) en columnas Ahorro y % Ahorro en lugar de "USD 0,00" y "0,0%". Aplicado en Sprint 1.5.
 
 ### Versión "v0.1.0" en footer — fuera de PDFs, presente en web
-Decidido: la versión es útil para usuarios internos en web. En PDFs entregados a clientes genera dudas de estabilidad. Aplicado en Sprint 1.5.
+Decidido: la versión es útil para usuarios internos en web. En PDFs entregados a clientes genera dudas de estabilidad. Aplicado en Sprint 1.5.
+
+---
+
+### Anotaciones rápidas antes de pasar a Etapa 10
+
+### [BACKLOG] Tamaño del badge ⚡ — evaluar aumentar
+**Estado:** badge implementado en Etapa 9 con 14×14px. Director validó 
+visualmente y comentó "podría ser un poquito más grande".
+**Acción:** evaluar en Sprint 2 si subir a 16×16px o 18×18px. Verificar 
+que no entre en conflicto con bordes de nodos chicos del BPMN.
+
+### [INVESTIGATING] Toggle automatable + Guardar requerido para badge
+**Estado:** comportamiento intencional. Switch del ActivityPanel cambia 
+visualmente, pero el badge en BpmnCanvas solo aparece después de "Guardar".
+**Decisión actual (Sprint 1.5):** mantener como está. Es UX deliberada.
+**Acción:** revisar en Sprint 2 con feedback real de uso en talleres. 
+Si genera confusión recurrente, evaluar Opción B (indicador visual de 
+"pendiente de guardar") o Opción C (auto-save).
+
+### [RESOLVED] Badge ⚡ naranja en BpmnCanvas — Etapa 9
+**Resultado:** badge rediseñado con identidad InQ, hex hardcodeados eliminados, 526 tests verdes.
+**Sprint cerrado en:** Sprint 1.5 Etapa 9.
+
+### [RESOLVED] Refinamientos página 1 PDF ROI — Etapa 11
+**Resultado:** KPI Hero 26pt, banner con bold naranja oscuro, grid 2×2 uniforme 9/18/9pt, Top 3 con título 11pt. Esquinas redondeadas via canvas clip con fondo blanco opaco.
+**Sprint cerrado en:** Sprint 1.5 Etapa 11.