fix(workspace): back button con orgName via JOIN + navegación simplificada a /library

BACKLOG.md

@@ -130,6 +130,25 @@ Los assets SÍ existen en `assets/` (4 PNGs documentados en `simulador-web/CLAUD
 
 **Estimación:** Sprint 6 o posterior. Baja prioridad — los PDFs ya tienen "Powered by InQuality" en footer.
 
+### [SPRINT-8] Consolidación modelo de cliente: organizations → areas → procesos
+
+Refactorización de modelo de datos para unificar los tres conceptos paralelos de "cliente" (process_groups, clientName, org_id) en una jerarquía de dos niveles.
+
+**Scope:**
+- Nueva tabla `areas (id, org_id, name)` — reemplaza `process_groups`
+- `area_id` en `processes` — reemplaza `group_id`
+- Eliminar campo `clientName` (texto libre) del dominio y la UI
+- `LibraryPage`: agrupa por org → área (en lugar de por clientName)
+- Workspace sidebar: org como contexto (read-only), área como selector normalizado
+- Admin UI: CRUD de áreas por org
+- RLS para `areas`
+- Migración: bulk-assign 154 procesos de prueba a InQuality, eliminar process_groups de prueba
+- Tests E2E del flujo completo
+
+**Referencia:** `STRATEGIC_DIRECTION.md` → "Consolidación del modelo de cliente" (2026-07-07).
+
+---
+
 ### [BACKLOG] Ocultar Settings y ruta /settings para roles de cliente
 
 El ícono de tuerca (⚙) en LibraryPage es visible y navegable para `client_editor` y `client_viewer`. La página de configuración ("Etiqueta de grupos") es una feature interna de InQuality — un cliente no debería ver ni editar esta preferencia.