diff --git a/sprints/sprint-4/ETAPA_7B_PROMPT.md b/sprints/sprint-4/ETAPA_7B_PROMPT.md
index d3a1a33..c9d5069 100644
--- a/sprints/sprint-4/ETAPA_7B_PROMPT.md
+++ b/sprints/sprint-4/ETAPA_7B_PROMPT.md
@@ -133,14 +133,56 @@ async signInWithGoogle(): Promise<void> {
 
 ---
 
+## Fix 4 — simulations: 406 por `.single()` sin filas + re-fetch en loop
+
+### Problema
+
+En el network tab se observan múltiples requests con 406 Not Acceptable:
+```
+GET simulations?select=*&process_id=eq.{id}&order=executed_at.desc&limit=1  → 406
+```
+
+**Causa:** supabase-js v2 `.single()` envía `Accept: application/vnd.pgrst.object+json`, que exige exactamente 1 fila. Si el proceso no tiene simulaciones aún (0 filas), PostgREST responde 406. El mismo query aparece ~6 veces para los mismos `processId` — señal de un `useEffect` re-fetching por dependencia incorrecta.
+
+### Solución
+
+**Parte A — Fix del 406:** en `src/persistence/supabase/simulation-repo.ts`, en el método que busca la última simulación por proceso, cambiar `.single()` por `.maybeSingle()`:
+
+```typescript
+// Antes:
+const { data, error } = await supabase
+  .from('simulations')
+  .select('*')
+  .eq('process_id', processId)
+  .order('executed_at', { ascending: false })
+  .limit(1)
+  .single()             // ← lanza 406 cuando no hay filas
+
+// Después:
+const { data, error } = await supabase
+  .from('simulations')
+  .select('*')
+  .eq('process_id', processId)
+  .order('executed_at', { ascending: false })
+  .limit(1)
+  .maybeSingle()        // ← retorna null sin error cuando no hay filas
+```
+
+El caller debe manejar `data === null` como "sin simulación" (no como error).
+
+**Parte B — Fix del re-fetch en loop:** localizar el `useEffect` que dispara esta query (probablemente en `LibraryPage.tsx` o en un hook de simulación). Revisar que sus dependencias no incluyan un objeto o array que se re-crea en cada render (patrón clásico de loop infinito). Si el array de dependencias contiene `processes` (que es un array nuevo en cada render del store), estabilizarlo con `useMemo` o extraer solo los IDs que realmente cambian.
+
+---
+
 ## Orden de ejecución
 
-1. Fix 3 — `SupabaseAuthService.signInWithGoogle()` (1 línea, más fácil de verificar primero)
-2. Fix 2 — función `formatCostPerHour` con precisión dinámica + aplicar en todos los contextos
-3. Fix 1 — query param en ResourcesPanel + banner + botón en ResourceCatalogPage
-4. `npm run build` — debe pasar sin errores TypeScript
-5. `npm run test` — debe mantener 521+ tests verdes
-6. Commit: `fix(sprint-4/etapa-7b): selector cuenta Google + redondeo costo/hora + contexto catálogo`
+1. Fix 3 — `SupabaseAuthService.signInWithGoogle()` (1 línea)
+2. Fix 4 — `.maybeSingle()` en simulation-repo + revisar re-fetch loop
+3. Fix 2 — función `formatCostPerHour` con precisión dinámica + aplicar en todos los contextos
+4. Fix 1 — query param en ResourcesPanel + banner + botón en ResourceCatalogPage
+5. `npm run build` — debe pasar sin errores TypeScript
+6. `npm run test` — debe mantener 521+ tests verdes
+7. Commit: `fix(sprint-4/etapa-7b): selector cuenta Google + redondeo costo/hora + contexto catálogo + simulations maybeSingle`
 
 ---
 
@@ -153,6 +195,8 @@ async signInWithGoogle(): Promise<void> {
 - [ ] Botón "← Usar en proceso" aparece en cada fila cuando hay contexto de proceso
 - [ ] Click en "← Usar en proceso" navega a `/workspace/:processId`
 - [ ] Navegar a `/recursos` directamente (sin `fromProcess`) no muestra banner ni botón extra
+- [ ] Network tab sin 406 en requests de `simulations`
+- [ ] Network tab: el query de simulaciones no se repite en loop para el mismo `processId`
 - [ ] Build limpio sin errores TypeScript
 - [ ] 521+ tests verdes
 - [ ] **Validación visual del director** antes del OK formal
diff --git a/src/persistence/supabase/simulation-repo.ts b/src/persistence/supabase/simulation-repo.ts
index c54ebcb..33315e7 100644
--- a/src/persistence/supabase/simulation-repo.ts
+++ b/src/persistence/supabase/simulation-repo.ts
@@ -32,8 +32,8 @@ export const supabaseSimulationRepo = {
       .eq('process_id', processId)
       .order('executed_at', { ascending: false })
       .limit(1)
-      .single()
-    if (error) return undefined
+      .maybeSingle()
+    if (error || !data) return undefined
     return fromRow(data as Record<string, unknown>)
   },