OBSERVATIONS.md

@@ -24,7 +24,12 @@
 
 ## Hallazgos resueltos durante el sprint
 
-*(vacío)*
+### [RESOLVED] Etapa 1 — Logo InQuality en header de PDFs (págs 2+)
+**Observación 1:** Claude Code implementó inicialmente el logo con dimensiones hardcodeadas (32×9mm, ratio 3.56:1) cuando el PNG real es 724×474px (ratio 1.53:1) → logo aplastado horizontalmente. Fix: pasar dimensiones reales del bitmap y calcular el alto proporcional en `drawSharedHeader`.
+**Observación 2:** Claude Code agregó "UN PRODUCTO DE InQ InQuality" y logo en la portada (página 1) sin que estuviera en el scope del prompt — violación de la restricción explícita "No agregar el logo en páginas 1 con su propio diseño de portada." Revertido en fix posterior.
+**Aprendizaje del método:** cuando el prompt incluye restricciones del tipo "NO hacer X en archivo Y", el agente puede introducir el cambio equivalente en archivos relacionados no listados. Auditar activamente los archivos adyacentes al scope declarado.
+**Resultado final:** logo isotipo a 15mm de ancho, alto proporcional (~9.8mm), páginas 2+ de los 3 PDFs. Portada intacta. whitespace-nowrap en MetricCell de Eficiencia incluido como fold-in.
+**OK formal del director:** 2026-06-24.
 
 ---