feat(data): agregar instance_id a answers para multi-instancia [4A]

Habilita respuestas múltiples por pregunta (mini-wizard de vínculos).
Nueva constraint UNIQUE(response_id, question_id, instance_id).
Aplicada en producción. Parte del Sprint 4 hacia v3.0.0.

supabase/migrations/20260620000001_add_instance_id.sql

@@ -0,0 +1,22 @@
+-- Sprint 4 (v3.0.0) — instance_id para respuestas multi-instancia
+-- Habilita el mini-wizard de vínculos familiares (una respuesta por familiar)
+-- Nombre original de constraint verificado: answers_response_id_question_id_key
+-- (inline UNIQUE en CREATE TABLE, migración 20260531000001_create_tables.sql, sin renombrado posterior)
+
+-- 1. Agregar la columna con default para filas existentes
+ALTER TABLE public.answers
+  ADD COLUMN IF NOT EXISTS instance_id text NOT NULL DEFAULT 'default';
+
+-- 2. Eliminar la constraint única vieja
+ALTER TABLE public.answers
+  DROP CONSTRAINT IF EXISTS answers_response_id_question_id_key;
+
+-- 3. Crear la nueva constraint que incluye instance_id
+ALTER TABLE public.answers
+  ADD CONSTRAINT answers_response_question_instance_key
+  UNIQUE (response_id, question_id, instance_id);
+
+-- 4. Índice para consultas por instancia (análisis de vínculos)
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_answers_instance
+  ON public.answers (question_id, instance_id)
+  WHERE instance_id != 'default';